LaoZiDao

The Dao Bums
  • Content count

    295
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by LaoZiDao

  1. No worries, Its great! I only just came across it, and I was surprised to see it in the translation with such scarily details! There is another nice part as well which I can share here with you later. The rest of the translation is useless IMO. The gem is what I extracted.
  2. "The Daoists of today wear eguan [a tall cap] and fangpao [an ornate robe], are proud and self-important, unwilling to humble themselves and lower their position. They seek teachers one after another to instruct them in the Great Way. Only the blind lead the blind quickly entering the divergent, crooked path. Who could know that the methods of the Dao are three thousand six hundred in number? That there are twenty-four Great Elixirs? All are sects. There is only this one path of the Golden Elixir, only this is a correct path for cultivating one’s conduct. There is no path other than this by which one can achieve become a transcendent, a buddha. Therefore during the Lotus Sutrasermon the World-Esteemed One pointed out: “There is only this one affair; the other two are false.” The Perfected Yin said: “There are ninety-six kinds of exoteric paths, three thousand six hundred sects. Each and every one of them is illusory. It is only these [methods] of mine that are true.” The Perfected of the Cloudy Chamber [i.e., ZhongliQuan] said: “Thirty-six thousand schools of self-cu ltivation. Everyone grasps a seedling. Who knows the aperture of the Mystic Pass of these masters? It is not among the thirty-six thousand schools.” Mystic Pass of the Great Dao is difficult to encounter but easy to complete; one sees the effect功 slowly. Sects and inferior arts are easy to study but difficult to complete, then see the proven effect quickly. Disciples who are greedy for wealth and like sex are frequently confused and do not awaken. Among them are [1] those who like the furnace fire, [2] those who like taking from elsewhere,[3] those who look upon the Summit Gate, [4] those who meditate 守on the navel, [5] those who exercise the eyes,[6] those who meditate on the Yintang印堂, [7] those who circularly rub their navels,[8] those who shake the Spinal Handle, [9] those who cup their testicles,[10] those who turn the pulley, [11] those who collect fighting qi on the Three Peaks, [12]those who feed milk to the furnace,[13] those who close off the breath and circulate qi,[14] those who practice flexibility屈伸and stretching and guiding導引exercises,[15] the Return-Reversions of the Three [Elixir] Fields, [16] those who dually raise the Golden Well (?),[17] those who bear their backs to the sun and lay on the ice, [18] those who eat [numinous] mushrooms an d ingest rhizomes, [19] those who receive qi and swallow saliva, [20] those who look inside and visualize, [21] those who cease eating grains and cereals, [22] those who with stand cold and eat weeds [i.e. hunger], [23] those who transport the essence and carry the qi, [24] those who gaze at the nose and regulate the breath, [25] those who leave their wives and enter the mountain,[26] those who fix the gaze and examine the body (?), [27] those who emulate a bear’s alignment and a bird’s flexibility, [28] those who imbibe auroral mists and consume qi, [29] those who sit for long periods without lying down, [30] those who hit themselves seven times over in order to refine away demons (?), [31] those who meditate fixedly without speaking, [32] those who fast and observe the precepts, cutting off the flavors, [33] those who travel in dreams to the realm of the transcendents, [34] those who silently consult the High God, [35] those who use esoteric incantations to drive away the evil and perverse, [36] those who see and hear ritualized recitations (?), [37] those who ingest their own seminal essence in order to return it to its origin, [38] those who press on the Caudal Funnel in order to close the Pass, [39] those who process (lian煉) urine to make Autumn Stone, [40] those who collect menses to make Red Lead, [41] those who bolster the yang using the placenta and process the purple waterwheel, [42]those who open the gate using black lead and cast the feminine and masculine sword, [43] those who close their eyes and obscure the mind and practice the Eight Lengths of Brocade, [44] those who vomit out the old and absorb the new [qi] and then practice the Six Sounds Qi, [45] those who face the wall and concentrate on subduing the dragon and taming the tiger, [46] those who make their bodies light and imagine they can ride a phoenix and harness a chi, [47] those who consume the essence and swallow the fluorescence in order to gather the sun and the moon, [48] those who walk the mainstays and tread on the dipper in order to peek into the asterisms, [49] those who rely on the sequence of the lines of the hexagrams and in the morning Tun 屯 hexagram and in the evening Meng 蒙 hexagram, [50] those who give free play to the arts of yellow and white, burning water mallows and handling fire, [51] those who are desirous of long life without death, [52] those who give free reign to their desire to ascend to heaven in broad daylight, [53] those who because of attachments do not [want to] transform [i.e., die], [54] those who circulate in emptiness (?) and never return, [55] those who strictly observe the precepts, meditation, and wisdom and hope to be liberated, [56] those who dispel greed, anger, and foolishness and imagine themselves pure and quiescent, [57] those who while still alive want to transcend to the Western land, [58] those who [when they] die vow to ascend to paradise. Those confused and disordered like this [are so numerous that] it’s difficult to identify them all."
  3. Wuliupai school

    Ah yes ok, as I am not speaking Russian, can you tell me the equivalent in Daoist terms?
  4. Wuliupai school

    Hi Alchemist, Can you explain what and when is stage of Святой архат? Regards
  5. what is reality and what is illusion ?

    I recommend this to read http://www.scribd.com/doc/403303/The-Revelations-of-an-Elite-Family-Insider-2005 It does get onto topics about the OP, it is a great text.
  6. Neidan vs Qigong

    Thanks. "the oil is Ming; and the light is Xing. If a lantern without oil, then, it cannot produce light. Hence, if a lantern cannot produce light, then the lantern cannot manifest its function of shedding lights. Cultivating the principles of Tao is analogous to accumulate and save oil to keep the lantern of being lit, then, life would have been full of brilliancy." This is not too bad, have a read of this then.. as it explains the above and its relation to Alchemy. ^ From http://thetaobums.com/topic/35872-neidan-refilling-yuanjingqi-building-the-foundation/ Yes, 元精 and it is closely tied to the kidneys.
  7. Neidan vs Qigong

    To not go into detail on terminology and such, as I feel there is no point right now. I will say, the effects on health and well being is a very low level achievement of Neidan. I would also suggest you to re-read the OP by Opendao.
  8. Neidan vs Qigong

    You have managed to post a lot of empty words, based on your own assumptions and conclusions, with no actual relation to Alchemy at all. Empty words based on texts you do not understand. So what are the results of alchemy? Product? anyway.. no it is not the goals of Neidan, a 'better, healthier' person is known as general well-being, and are the goals of Qigong. Neidan is much more then general well-being. This actually does not have any sense? If all the many hours of dedicating ones life to the practice of Neidan, reading texts and all that goes with Neidan are only giving the results of a 'better and healthier person' .... man its a lot of effort for such little fruit. I mean.. you would be better to just live a normal life...go for a jog every few days, eat well, do a little Qigong (15 mins a day), and enjoy the benefits of being a 'better and healthier person'.
  9. I am going a little off topic here, sorry. It is good to see your keenness on the texts. Though, it is really hard to grasp the true meaning of these texts without a true teacher, a saint 真人. While Charles Luk deserves some respect for his translations and interest in spirituality and Dao. But all that need to be considered 'what are his achievements in Alchemy?' Obviously not much as he had died (no disrespect), like all souls.. no different from the layperson. So based on this, his 'methods' failed.. so to follow his texts would be starting on his path which had failed him. People looking for extending ones own life would be foolish to rely on texts written(translated) by laypersons. "Modern people only know how to eat and defecate" - Ma Danyang Based on this, how you can rely on such?
  10. Longmen pai retreats in the UK

    Hello, A few questions, about the teacher Aurelian Popa, what are his achievements from his practice?
  11. Question on Secret of the Golden Flower

    I think you jumped to an assumption here..
  12. 5 Organ Network

    I want to being this to peoples attention, it has some decent information and quotes from texts. Click organ in the diagram that you want to read about. http://www.itmonline.org/5organs/5organs.htm
  13. Question on Secret of the Golden Flower

    Cool, so why are you on here asking for help, isn't a teacher for that? We can discuss texts, history of Daoism and more interesting things. Are you not interested, and hold no respect for scriptures?
  14. Question on Secret of the Golden Flower

    That you can't support it with texts? And that you don't have a teacher?
  15. Question on Secret of the Golden Flower

    Please let us know which part is wrong? But I am not the one here making a thread asking for help on methods, nor will I strain my eye balls into the back of my head and assume that is Alchemy. Read the texts of Lui Yiming, and other books and show me where it said sitting practice is a method of restoring Yuanjing and Yuanqi, maybe I really missed something? Also Liu Yiming warns the same things, methods are not in books and warns against all kinds of sitting practices. "In Chapter 20, Liu Yiming lists several practices that can be mistaken...." "These practices include traditional forms of meditation, for instance, inhaling the essences of the Sun and Moon, ingesting the breaths (qi) of “the clouds and the mist,” and concentrating “on the tip of the nose" among others.. So tell me how these Masters are wrong, with your support from texts, lineage and all. Regards
  16. Question on Secret of the Golden Flower

    Hi friend, I refer you to read the article, the original post and not worry much about the bashing going on there, there is not much point to read this. Why I ask you to read this is because it discusses the incorrect methods of alchemy. It is a text from the ancient times, a discussion between Ludongbin and Zhongliquan, both well known and respected Daoist Immortals. I also suggest you read Liu Yiming's writings.
  17. Question on Secret of the Golden Flower

    Hello, I suggest you to read this article: www.thetaobums.com/topic/35815-minor-schools-and-inconsistent-methods-from-zhong-l-chuan-dao-ji/ Regards
  18. "In light of our chum's repetitive posting of set texts" Actually opendo did not post this text, I did. And no I am not from Wuliupai, and I am not Russian. Iv not seen anyone say anything against other paths .? All iv seen is discussion on what 'paths' are not Neidan. You are very inappropriate with your comments as well.
  19. Ge Hong's "Baopu-zi nei pian" by Evgueni A. Tortchinov (St. Petersburg State University, Russia) This paper is dedicated to the problem of the attitudes of the great Chinese alchemist Ge Hong (284-363 or 283-343 CE) towards science within the frame of his Daoist world view. It is well known that Ge Hong was a representative of the so called Southern branch of the tradition of the Chinese Daoist occultism (or the lineage of the Three August Ones - san huang wen). This lineage was closely related to the heritage of the Han Daoism with its beliefs in the immortals (xian) and corporeal immortality attainable through the esoteric practices of alchemy and magic. Ge Hong was well known not only as alchemist and the Daoist master or Confucian moralist and social thinker (see his "Baopu-zi wai pian") but as physician and pharmacist as well. It is quite understandable because the Chinese Daoist alchemy with its iatrochemical character may be treated as a part of the Chinese medical tradition (see N. Sivin's works). So, in Ge Hong's works (and first of all, in his "Baopu-zi nei pian"; below -- BPZNP) we meet with rather strange mixture of the beliefs in physical immortality, magical rites and ceremonies, astrology, medicine and pharmacology. But even more interesting is the fact that these elements of alchemical occultism are combined in Ge Hong's writings with the strong and distinctively articulated inclinations to skepticism and free-thinking rationalism. He laughs at the folk beliefs and superstitions, he ardently criticizes the Confucian scholasticism and common people's prejudices, etc. Bellow I will give some examples of such skepticism with their brief analysis and some preliminary conclusions. Firstly Ge Hong rejects the opinion that only herbal drugs are beneficial for health as well as for the prolongation of life. In chapter 4th (Jin dan) of the BPZNP he states that drugs made from minerals and metallic substances are much more useful than the herbal ones. The herbal drugs are weak and the strong heat destroys them but minerals and metals are strong and stable: for example, the heat can not destroy cinnabar which changes itself into the "water silver", or mercury. After this statement, Ge Hong notes that ordinary people do not know even such simple things as the origin of the cinnabar (Hg S) in the mercury. They say that cinnabar is red and the mercury is white and so, it is impossible that the white substance produces the red one. The second aspect of this passage is more interesting. Ge Hong declares that the common people ("worldly people", or shi ren ) are ignorant even of such things as the nature of the cinnabar and so, it is not surprising that they do not believe in such subtle things as the way of immortality. I think that this Ge Hong's statement has crucial character for understanding of his attitude towards the connections between the Daoist "mystics" of immortality and the "positive" knowledge: for him the Daoist teachings about the immortals and the practices of the obtaining of immortality and supernatural powers have no mystical, or irrational characters at all. They have no less "positive" nature than medicine or chemical knowledge about the composition of cinnabar and other substances. And if it is true, this knowledge is very different (and even opposite in nature) from the superstitious beliefs in popular gods and spirits with their shamanistic bloody and expensive rites and the ways of worship. And Ge Hong can not do without laughing at these cults and beliefs, criticizing them with sharp humor and the real sarcasm (see chapter 9th Dao yi of the BPZNP). The same idea can be found in the 5th (Zhi li) chapter of BPZNP. Here Ge Hong describes the healing qualities of different plants and herbs. But, as he states, the common people do not want to use them and prefer the superstitious religious methods of healing (such as prayers, sacrifices, fortune-telling, etc.). They do not believe in the art of the famous physicians but rely on shamans and sorcerers. And if it is so, it is very naturally that they do not believe that because of the eating of the golden and cinnabar elixirs immortality can be obtained. Moreover, they reject even the usefulness of mushrooms and flowers for the prolongation of life. How can we hope that they will recognize the truthfulness of the way of immortals? It is significant that Ge Hong treats the Daoist alchemy with its super mundane aims in the same terms as the traditional medicine and pharmacology. Thus, alchemy and the "arts of immortals" for Ge Hong are not of supernatural, or religious nature; they are "positive" and "scientific" in the same way as medicine and pharmacology are. The rejection of these arts certifies the ignorance of the common people preferring the "superstitious" religious ways to the means of medicine and the Daoist arts which have the same character as medicine. And this character is quite opposed to the superstitious nature of purely religious practices. One of the arguments of Ge Hong in defense of the Daoist alchemical methods is the principle of the verification of the relevant precepts of the Daoist writings: "Their teachings can be called the highest words but the common people do not believe them treating them as the empty writings. But if they were only the empty writings, how was it possible to fulfill nine transformations and nine changes just for that numbers of days which is given in the precepts? The truths which were obtained by the perfect persons is not understandable for the primitive thinking of the common people" (BPZNP, chapter 4). And here again Ge Hong not only demonstrates the contrast between the "scientific" knowledge of the sages and the ignorance of the ordinary people but uses the "positive", or "experimental" contents of the Daoist texts for support of his Daoist approaches. And here once again the critical approach of the ordinary people to the Daoist aims becomes the testimony of their ignorance, and Ge Hong's beliefs in immortality and alchemy obtain their "scientific" ground in the empirical and positive sides of the Daoist classics (jing) becoming the proven results of the real verified knowledge. Thus, knowledge and experience (not faith, or intuition) were the basis of Ge Hong's beliefs in the immortals and in the Daoist methods of the attainment of their exalted state. Nevertheless, it is obvious that BPZNP is full of the information about magical and supernatural events which are for the external observer quite identical with the contents of the beliefs of the Ge Hong's opponents. But for Ge Hong himself they are very different: for him the Daoist beliefs, the ardent proponent of which he was, had a scientific and positive nature based on the experimental data and positive knowledge of the sages (being of the same kind as the data of medicine, etc.), and the beliefs of his opponents were devoid of such basis, being superstitious and ignorant. It is possible to note that there were two kinds of Ge Hong's opponents and interlocutors: the representatives of the so called Confucian rationalism and the "superstitious" followers of the folk religious cults. Certainly, Confucians were rationalistic, but their rationalism was limited with the scholastic analysis of their scriptural authorities and the field of the investigations of nature was absolutely alien to them. In this field their rationalism represented only manifestation of the common sense without any special approach. They were ignorant of the significance of experience and the Daoist alchemy and another "arts" of those kind were for them only the examples of the empty and useless practices. Therefore, it can be said that the experiential skepticism of Ge Hong was of another nature than the so called Confucian rationalism. The beliefs of the common people were also alien to his approach as fruits of faith and ignorance. In this case there appears a problem of the criteria used by Ge Hong for the distinguishing of the real knowledge from the superstitious beliefs of the profanes. It is substantial for Ge Hong to have authoritative sources of information recognized by the Daoist tradition (the knowledge of the lineage of the holders of the text is also important). Such sources are called by Ge Hong "The classics of immortals" (xian jing). From the autobiography of Ge Hong and the 19th chapter of BPZNP it is known that such texts were rarities and the Daoists spent much time and energy to obtain them. Ge Hong himself traveled to the North to seek these classics but failed. It is known that sometimes he protested against the high authority of one or another classic on the basis of its non authenticity. Thus, in chapter 4th of BPZNP he speaks about the popularity of "The classic of the mechanism of Dao" (Dao ji jing) which was considered by many Daoist to be the work of the legendary disciple of Lao-zi, Yin Xi. It was dedicated to the practice of the "regulation of the pneumata" (xing qi) and had no information about the great elixirs of the Daoist alchemy. Ge Hong rejected this text as the contemporary book written by general Wang Tu and only falsely attributed to the sage of antiquity. Not only the origin in the Daoist classics was the testimony of the validity of the information about the immortals and immortality for Ge Hong. He also evaluated greatly the witnesses of the Chinese authoritative texts of the Confucian and historiographical tradition. The notes of such great historians as Ban Gu and Sima Qian about the techniques of immortality and the magical activities of the Daoist sages were of the great importance for Ge Hong. He definitely prefers Sima Qian to Ban Gu because of his Daoist sympathies completely alien to the author of "Han shu". He even severely criticizes Ban Gu for his orthodox Confucian approach to the Daoist doctrine in which Ge Hong recognizes the ignorance of the "common people" (su ren; shi ren). Nevertheless he does not lose the opportunity to cite "The Han History" if its materials support Ge Hong's point of view. It can be said that Ge Hong recognizes the following criteria of the validity of the beliefs and different kinds of opinions related to the subjects of science and religion: 1. The experience; 2. The testimonies of the Daoist classics and of the well known and highly estimated by the Chinese tradition non-Daoist texts. The practices and beliefs which had no such scriptural support (as in the case of the folk beliefs and cults) were rejected by Ge Hong as superstitious and excessive. Thus, Ge Hong tries to represent his techniques of immortality and his alchemical and occult ideas as an integral part of the "great tradition" of the Chinese culture. For him they are not only equal to the ideas of the Confucian sages but even higher and more exalted than the Confucian doctrines (according to Ge Hong's position Confucianism is the branch and Daoism is its root). It is rather clear that Ge Hong greatly evaluates experience and laboratory alchemical operations. But these operations as such have direct relations to magic and ritual behaviour. It is impossible to divide technical, magical and ritualistic aspects of the scientific approaches of Ge Hong. He denies the idea of the automatic, or mechanical effect of the elixirs, combining the technical and chemical procedures with fasting, prayers and purification. The passages from the 4th chapter of BPZNP are extremely eloquent on this point: "First of all, it is impossible to permit the unbelieving ordinary people to laugh at the elixirs and blaspheme them. Otherwise there will be no success. Master Zheng (i.e. Zheng Yin) told that the preparation of this great elixir must be followed by the sacrifices. The sacrifices must be served to the Great Unity, to Primordial Lady - Yuan-jun, to Lao-jun and the Mysterious Maiden. These divinities will come to observe the activities of the adept. If the person who prepares the drugs did not leave the mundane life for hermitage and solicitude giving an opportunity for the profanes to obtain the Daoist classics or to observe the process of the alchemical work then the spirits execute the alchemist. If he does not follow the restrictions of the Daoist classics permitting the evil doers to blaspheme the Dao, then the spirits can not help such a person. Then the malevolent pneuma will enter the substance of the drug and it can not be completed".Thus, it can be said that practical character of Ge Hong's alchemy does not prevent him from the declaration of highly ritualized nature of the alchemical doings. Therefore, it bears remarkable (to the mind of a contemporary Westerner, of course) contradiction between science and magic. And this magic permeates the very core of Ge Hong's understanding of alchemy and medicine. But this magic is of quite another nature than the superstitious beliefs of the common people: it has its roots in the Daoist stratum of the great tradition of the Chinese culture being to Ge Hong's mind supported by the experience of the sages of old who transmitted their knowledge and methods to the contemporary Daoists throw the unbreakable lineage from one mater to another. Moreover, this experience of the ancient sages must not be only a subject of the so called "blind faith": it can be verified by the alchemist throw his own laboratory doings. Ge Hong does not admire the antiquity as such. Like ancient Legalists and his predecessor in the field of skepticism and empiricism Wang Chong, Ge Hong looks at the antiquity like on the trace of a giant: the giant has gone away and his trace is not he himself. Therefore, the ancient witnesses for Ge Hong have their value only within the frame of the Daoist experimental approach. If Ge Hong was only a mystic it could be waited for his interest in the intuitive insights into the hidden nature of the reality underlying the transitory phenomena. But we can not find such an interest. The passages dedicated to the meditative practices for metaphysical understanding are very rare in BPZNP. The only exception is the beginning of the 18th chapter of this work (Di zhen) dedicated to the contemplation of the True One (zhen yi) which is the manifestation of the Mysterious Dao (xuan) in the things and in the physiological structures of the Daoist "subtle body" ("the fields of cinnabar", dantian). But even this passage relates mostly to the practices of the "preservation of the One" (shou yi) and not to the insight type meditations. The aids of these kind of contemplation are protection from the enemies and illness, the obtaining of super powers throw multiplication of the body, etc. The metaphysical side of the work of Ge Hong is rather weak. The first chapter of BPZNP (Chang xuan) represents by itself a replica to the opening chapter of "Huainan-zi" ; its stylistics, vocabulary and images have their origin just in that great compendium of Liu An and his clients (ke). The first passages in the 9th chapter (Dao yi) also are not the fruits of independent metaphysical thinking being the poetical reproduction of the common places of the Daoist descriptions of the highest principle of the Way. The practical sides of Daoism (the preparation of the great elixir of immortality and supporting methods) and corresponding to them the doctrines of the immortals - xian are the principle subjects of Ge Hong's interests which directly correlate to his scientific and experiential approaches. To my mind, Ge Hong was not a mystic or a seeker of intuitive insights but an investigator, researcher of nature with pragmatic attitude (the obtaining of physical immortality), and experimental and skeptical thinker. The abundance of magic in his writings was a result of an essential character of the traditional science which included in itself magic and magical attitudes (e.g. the idea of the universal sympathies, Chinese "tong lei") not only in China but throughout the world until the time of Newton, Galileo Galilei and Descartes.
  20. So I have heard before I wish there was more of his work translated to English.
  21. Texts for preliminary neidan study

    Sure, and some how Thomas Cleary is an authority of Dao too? So based on this we can do anything we feel, yeah? Some ideas or thoughts, inspired by interpretations of texts (at best), and we can hope this can reverse our age back to youth (first stage)? Because the text (or any text) gives no starting point on what to *actually do*. So where do you start? Its really a risk to think you know Dao by your own intuition. How to achieve Dao is not to flow with nature, nature leads to death, learn the basic 5 elements creative and destructive cycles. You know the circle of life? Aka the path to death. Its not Dao. Its hard enough to achieve stages in Neidan even with an accomplished teacher helping. Without a teacher, I believe impossible.
  22. Texts for preliminary neidan study

    When you sit down, lower your eyelids, establish your intention (what is your intention anyway?) and then let go (let go of what exactly?). 8. After a long time (i think you will be waiting a long time a very long time), all of a sudden the subtle breath will be interrupted, true breathing (so how to even know what this really means?) manifests and the mind-body can be discerned. If the mind (mind?) is light, the breathing is subtle. Once the mind is unified (unified with what?), it moves (controls) breath-energy. If breathing is subtle, the heart is light. Once breath-energy (气 [qi] ) is unified, it moves (controls) the mind. Stabilization of the mind must be preceded by cultivating breath-energy,because it is difficult to control the mind. Therefore breath-energy is used as a handle, and this is what is called maintening pure breath-energy. (What? Please how is this a method? Practically take this away and practice it, and see where it gets you. Its all too vague, and really there is no method there.
  23. Texts for preliminary neidan study

    Where does this idea come from?
  24. Texts for preliminary neidan study

    Okay then go and learn it, from the books, which if read corectly contain no methods.. you will find yourself without direction, and not really knowing what you are doing. Reading all kinds of text from different people and linages and trying to put them into your own understanding. Which is how false schools are created Just saying, you wont understand anything, not unless you have a teacher that is already at least a Di Xian, who can explain things to you. Your choice.
  25. Wuliupai school

    Zhao Bichen to my understanding had knowledge but had a limitation by not having complete methods, thus did not achieve high level.