thank you all for welcoming me
yes, I want to translate it in german, but it is more a study. I bought the above book, but if I read it, so I read only the english version, because I can't chinese. And my english ist bad too; every word has a field of meanings around himself and I only know a little part of it. That's why I could only understand a little part of the already difficult text.
In google translator one can draw the chinese signs and so they can be convert into digital given signs, but this is very laborious. But if there is nowhere a digital version of the 黄庭经, so I have to do it.