thanks for sharing your thoughts
I'm inclined to do a similar thing sometimes getting carried away for hours and get doubts about my own interpretations which I want to be correct in a way but my knowledge is probably worst at best when it comes to healing or getting insight through meditation
I had the Wilhelm version for most part of my life but changed to a different version I found the Wilhelm version a bit too much European and wanted to get more down towards the daoist goodies instead connecting dots
it's very difficult for me