Search the Community

Hello all, I have not, until now owned a physical copy of the Tao Te Ching. I have audiobooks, and a file on my computer. However, I was visiting a book store and bought a few books (searching for the Ender's Game series books I did not already own). I came across a "economic and earth friendly" version of the Tao Te Ching. It was made from recycled materials, and a very thin compact edition. This was my main reasoning for buying it aside from owning a physical copy. I am not sure how I feel about the James Legge translation. I will absorb as much as I can, noting that these were very early translations from Chinese to English (also researching the back history of Mr. Legge). I want to know what all your opinions of this translation is, and what are the positives, and negatives of his work on it. Thanks everyone!