Hello everyone! I'm curious about how many people here studies or can read ancient chinese.
How did you learn? Can you recommend any accessible textbooks?
And if you've had a lot of experience reading ancient texts....how transparent are there in the original? I know from reading the greek magical papyrii and some tantras that the practices themselves are oftentimes veiled and cryptic. Is that the case here too?
Also I'm curious if are there any lesser known texts in daoism on energy cultivation and qigong. Stuff in a similar vein as the Yijin Jing (tendon changing classic).
Cheers