tapout_toughguy Posted April 3, 2012 Ok treat time folks !!! Several hours of video lectures by Master Wang Liping at the recent seminars in jinhua. (Mandarin Only) http://v.26vv.cn/s_v56v/u46/v_NjY1NTIzMjM.html http://v.26vv.cn/s_v56v/u30/v_NjY1NTIxMjM.html http://v.26vv.cn/s_v56v/u21/v_NjY1NTIzMDk.html Enjoy 1 Share this post Link to post Share on other sites
Birch Posted April 3, 2012 Nice! Would be even nicer if they had subtitles:-) Share this post Link to post Share on other sites
mantis Posted April 3, 2012 I wonder if that book he's reading out of is the manual that was recently translated into English? Share this post Link to post Share on other sites
EagleShen Posted April 3, 2012 Oh got all excited! Good motivation to revisit learning Mandarin . Share this post Link to post Share on other sites
Birch Posted April 3, 2012 I wonder if that book he's reading out of is the manual that was recently translated into English? I wish:-) Unlikely to prompt me to start learning Mandarin. I wonder if I just watch them, what'll happen? Share this post Link to post Share on other sites
GeoBall Posted April 3, 2012 If no one on the forum can understand what he is saying. At least no one responding, why even post it? It's like me saying hey guys al;ksjdf;lkajsdfkljasd I hope you understand how I feel now. Share this post Link to post Share on other sites
mantis Posted April 3, 2012 If no one on the forum can understand what he is saying. At least no one responding, why even post it? It's like me saying hey guys al;ksjdf;lkajsdfkljasd I hope you understand how I feel now. Are you retarded or what? Its still very interesting footage to look at. Share this post Link to post Share on other sites
dwai Posted April 3, 2012 If no one on the forum can understand what he is saying. At least no one responding, why even post it? It's like me saying hey guys al;ksjdf;lkajsdfkljasd I hope you understand how I feel now. For those who can understand mandarin? :0 Share this post Link to post Share on other sites
Thunder_Gooch Posted April 3, 2012 For those who can understand mandarin? :0 Maybe we could pool together some money, pay to have a quality translation done and resub the videos and upload them? Share this post Link to post Share on other sites
Ish Posted April 3, 2012 Maybe we could pool together some money, pay to have a quality translation done and resub the videos and upload them? I wouldn't mind contributing to this, depending on the amount of course Share this post Link to post Share on other sites
Thunder_Gooch Posted April 3, 2012 I wouldn't mind contributing to this, depending on the amount of course Lets figure out who the best translator would be, I am SURE some people on here speak fluent mandarin, maybe they could give us a discounted group rate. I wouldn't expect them to do it for free but whatever they feel is fair. I would chip in $20 or so if everyone else did. As long as they are a long time respected member and not some fly by night scam guy from Australia. Share this post Link to post Share on other sites
Cameron Posted April 3, 2012 (edited) I recently had dinner with a very nice Italian women here in Beijing who is fluent in Chinese and has the goal of translating Taoist texts into Italian. She may be interested I'll see. She's in Italy now will take a week or so. If she is interested, I'll ask her to respond in this thread. Edited April 3, 2012 by Cameron 1 Share this post Link to post Share on other sites
Walker Posted April 4, 2012 (edited) He is giving a commentary on The Secret of the Golden Flower. If this stuff is intended for public viewing, then I was going to say I could do English subtitles, but unfortunately the sound quality is awful. Somebody with better ears than I have would have to do it. Here is a written commentary on the same text, also apparently by Wang Liping: http://www.360doc.com/content/09/0815/10/223069_4931534.shtml Edited April 4, 2012 by Walker 1 Share this post Link to post Share on other sites
gendao Posted April 5, 2012 (edited) Ok treat time folks !!! Several hours of video lectures by Master Wang Liping at the recent seminars in jinhua. (Mandarin Only) http://v.26vv.cn/s_v56v/u46/v_NjY1NTIzMjM.html http://v.26vv.cn/s_v56v/u30/v_NjY1NTIxMjM.html http://v.26vv.cn/s_v56v/u21/v_NjY1NTIzMDk.html Enjoy Noice!!! Wish my damn computer would play those, though! Caould anyone DL & UL those movie files, please? He is giving a commentary on The Secret of the Golden Flower. If this stuff is intended for public viewing, then I was going to say I could do English subtitles, but unfortunately the sound quality is awful. Somebody with better ears than I have would have to do it. Here is a written commentary on the same text, also apparently by Wang Liping: http://www.360doc.com/content/09/0815/10/223069_4931534.shtml Tai jinhua purpose and "Neijing map" solution - Wang Liping Edited April 5, 2012 by vortex Share this post Link to post Share on other sites
Walker Posted April 5, 2012 With all due respect, anybody who bases his/her practice on Google translations is going to cultivate little more than a pounding headache! 1 Share this post Link to post Share on other sites
寒月 Hanyue Posted April 5, 2012 Somebody with better ears than I have would have to do it. You're not the only one, the audio is REALLY bad and it is VERY hard to hear what is being said clearly, I feel sorry for anyone trying to translate those. Best, Share this post Link to post Share on other sites
Lao Tzu Posted April 6, 2012 No one can hear clearly what he said. So do not waste time on these vedios. 1 Share this post Link to post Share on other sites