Marblehead Posted January 12, 2016 Chuang Tzu became breathless and had to stop talking. There was silence for a while then Lao Tzu said: Restoring The Original CharacterWhen you use the Tao to govern the world,Evil spirits will not have omnipotent power.Actually,It’s not that evil spiritsWill not have omnipotent powers,It’s that their power will not harm men.Then the original Character of the world is restored. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 13, 2016 After a short break Chuang Tzu replied: The Sage Does No Harm To The PeopleThe Sage lives in accordance with Tao and therefore the evil spirits do not harm him. The Sage lives with people, but does no harm to the people. Who does no harm to other people cannot be harmed by others. Only one who is beyond harm can go about freely among the people. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 14, 2016 Chuang Tzu had nothing more to say. After a while Lao Tzu said: The Female Overcomes With TranquillityThe large state is like the lower part of a river;It is the female of the world;It is the meeting point of the world.The female constantlyOvercomes the male with tranquillity.Because she is tranquil,Therefore she is fittingly underneath.Therefore if a big countryPlaces itself below a small country,It absorbs the small country. What a big country wants is but to shelter others,And what a small country wantsIs but to be able to come in and be sheltered. Thus considering that both may have what they want,A big country ought to place itself low. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 15, 2016 Chuang Tzu responded: The Great Sea“The great sea does not object to flowing eastwards (or downwards).” 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 16, 2016 Chuang Tzu must be getting tired as he had nothing more to offer. The two watched the fishes for a while then Lao Tzu said: Arriving At The Great AccordThose who practiced the Tao in antiquityDid not use it to enlighten the people. Rather,They used it to make them dumb.Now,The reason why people are difficult to ruleIs because of their knowledge. As a result,To use knowledge to rule the stateIs thievery of the state. To use ignorance to rule the stateIs kindness to the state. One who constantly understands these two,Also understands the principles of Nature.To constantly understand the principles;This is called Profound Virtue.Profound Virtue is deep, it is far-reaching,And together with things it returns to its source.Thus we arrive at the Great Accord. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 17, 2016 Chuang Tzu thought for a moment then said: The Origin Of World ChaosNowadays anyone can make the people strain their necks and stand on tiptoes by saying, “In such and such a place there is a Sage.” Immediately they put together a few provisions and hurry off, neglecting their parents at home and their master’s business abroad, going on foot through the territories of the princes, and riding hundreds of miles away. Such is the evil effect of the ruler’s desire for knowledge. When the rulers desire knowledge and neglect Tao, the empire is overwhelmed in confusion.How can this be shown? When the knowledge of bows and cross-bows and hand-nets and tailed arrows increases, then there is confusion among the birds of the air. When the knowledge of hooks and bait and nets and traps increases, then there is confusion among the fishes of the deep. When the knowledge of fences and nets and snares increases, then there is confusion among the beasts of the field. When cunning and deceit and flippancy and the sophistries of the “hard” and “white” and identities and differences increase in number and variety, then they overwhelm the world with logic.Therefore it is that there is often chaos in the world, and the love of knowledge is ever at the bottom of it. For all men strive to grasp what they do not know, while none strive to grasp what they already know; and all strive to discredit what they do not excel in, while none strive to discredit what they do excel in. That is why there is chaos. Thus, above, the splendor of the Heavenly bodies is dimmed; below, the power of land and water is burned up, while in between the influence of the four seasons is upset. There is not one tiny worm that moves on Earth or an insect that flies in the air but has lost its original nature. Such indeed is the world chaos caused by the desire for knowledge!The simple and the guileless have been set aside; the specious and the cunning have been exalted. Tranquil inaction has given place to love of disputation; and disputation alone is enough to bring chaos upon the world. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 18, 2016 Chuang Tzu must have had a good rest as he immediately continued with: The Harm Done To Man’s NatureIn the days before man became obsessed with knowledge the people did nothing in particular at their homes and went nowhere in particular on their walks. Having food, they rejoiced; tapping their bellies, they wandered about. Thus far the natural capacities of the people carried them. Then the learned ones came to make them bow and bend with ceremonies and music in order to regulate the external forms of intercourse, and dangled humanity and justice before them in order to keep their minds in submission. Then the people began to labor and develop a taste for knowledge, and to struggle with one another in their desire for gain, to which there is no end. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 19, 2016 And continuing Chuang Tzu said: The Danger Of Showing OneselfThere was a master who became famous for his wisdom, and the people began to venerate him as a Sage. He avoided their homage and refused their gifts. He kept himself hidden and would not let them come to see him. His disciples remonstrated with him, and declared that it had been the tradition for wise men to accept veneration, and thus exercise a good influence.The master replied, “Come here, my children, listen to this. If a beast large enough to swallow a wagon should leave its mountain forest, it will not escape the hunter’s trap. If a fish big enough to swallow a boat lets itself be stranded by the outgoing tide, then even ants will destroy it. So birds fly high, beast remain in trackless solitudes, keeping out of sight; and fishes and turtles go deep down, down to the very bottom. The man who has some respect for his person keeps his carcass out of sight; hides himself as perfectly as he can.“If the virtuous are honored, the world will be filled with envy. If the smart man is rewarded, the world will be filled with thieves. You cannot make men good and honest by praising virtue and knowledge. Since the days of the learned ones everybody has been trying to get rich. A son will kill his father for money, a minister will murder his sovereign to satisfy his ambition. In broad daylight they rob each other, at midnight they break down walls. The root of all this was planted when man began to search for knowledge. The branches will grow for a thousand ages, and a thousand ages from now men will be eating one another raw!” 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 20, 2016 During the short pause Chuang Tzu switched to reverse breathing because he had more to say. Symphony For A Sea BirdYou cannot put a big load in a small bag, nor can you, with a short rope, draw water from a deep well. You cannot talk to a power politician as if he were a wise man. If he seeks to understand you, if he looks inside himself to find the truth you have told him, he cannot find it there. Not finding, he doubts. When a man doubts, he will kill.Have you not heard how a bird from the sea was blown inshore and landed outside the capital?The Prince ordered a solemn reception, offered the sea bird wine in the sacred precinct, called for musicians to play the great compositions and slaughtered cattle to nourish it. Dazed with symphonies, the unhappy sea bird died of despair.How should you treat a bird? As yourself or as a bird? Ought not a bird to nest in deep woodland or fly over meadow and marsh? Ought it not to swim on river and pond, feed on eels and fish, fly in formation with other waterfowl, and rest in the reeds?Bad enough for a sea bird to be surrounded by men and frightened by their voices! That was not enough! They killed it with music!Play all the symphonies you like on the marshlands, the birds will fly away in all directions; the animals will hide; the fish will dive to the bottom; but men will gather around and listen.Water is for fish and the air is for birds. Natures differ, and needs with them.Hence the wise men of old did not lay down one measure for all. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 21, 2016 And with a little breath left Chuang Tzu added: The Man With One FootA Sage had gone to the city and saw a maimed official whose left foot had been cut off; a penalty in the political game!“What kind of man,” he cried, “is this one-footed oddity? How did he get that way? Shall we say man did this, or Heaven?”“Heaven,” he said, “this comes from Heaven, not from man. When Heaven gave this man life, it willed he should stand out from others and sent him into politics to get himself distinguished. See! One foot! This man is different.” 1 Share this post Link to post Share on other sites
Stosh Posted January 21, 2016 Obviously foolish , since the crowd didnt care what he had to say anyway. Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 22, 2016 After a short period of silence Lao Tzu said: The Sage Accepts GentilityWhen the people don’t respect those in power,Then what they greatly fear is about to arrive.Rule a big country as you would fry small fish;Let alone, or the fish will become pasteBy constant turning about.Don’t narrow the size of the placesIn which the people live.Don’t oppress them in their means of livelihood.It’s simply because you do not oppress themThat they therefore will not be fed up.Govern the people with love and consideration,You will be able to avoid intervening!Therefore the Sage knows himselfBut doesn’t show himself;He cherishes himselfBut doesn’t value himself.For this reason,He rejects force and accepts gentility. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 23, 2016 Chuang Tzu remained silent. Apparently he had nothing to say or he had fallen asleep. After a while Lao Tzu said: The Fear Of DeathIf the people were constant in their behaviorAnd yet did not fear death,How could you use execution to intimidate them?If you brought it aboutThat the people were constant in their behaviorAnd moreover feared death,And we took those who behaved in abnormal waysAnd killed them;Who would dare act in this way?! Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 24, 2016 And Chuang Tzu replied: On Promotions And Punishments “Since the days of the learned ones the world has lived in a helter-skelter of promotions and punishments. What chance have the people left for fulfilling peacefully the natural instincts of their lives?” Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 25, 2016 Then there was silence. The fish were jumping. Either playing or running away from something that wanted to eat them. After a while Lao Tzu said: Interfere Not With The People The reason why people starveIs because government takes so much in tax-grain;Therefore they starve.The unruliness of hungry peopleIs due to the interference of their rulers;That is why the people are unruly.The people are not afraid of deathBecause they are anxious to make a living;That is why they are not afraid of death.It is those who interfere not with the people’s livingThat are wise in exalting life. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 26, 2016 Chuang Tzu replied: To Live Peacefully “For it is not difficult to get the people to live peacefully with one another.” 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 27, 2016 Silence. Surely Chuang Tzu is getting tired. After a while Lao Tzu said: The Weak Can Defeat The StrongIn the whole world,Nothing is softer and more yielding than water,And yet for attacking the hard and strong,Nothing can surpass itBecause there is nothing you can use to replace it.That water can defeat the unyielding;That the weak can defeat the strong;There is no one in the whole world who doesn’t know it,And yet there are few who can put it into practice.For this reason, the words of the ancients say,“To take on yourself the disgrace of the state;This is calledBeing the lord of the altars of Earth and grain;To assume responsibilityFor all ill-omened events in the state;This is called being the king of the world.”It is also said by the ancients that“Who receives unto himself the calumny of the worldIs the preserver of the world.Who bears himself the sins of the worldIs the king of the world.”Correct words seem to sayThe reverse of what you expect them to say. 3 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 27, 2016 Noticing that Chuang Tzu had fallen soundly asleep Lao Tzu decided to tell to the wind the last two concepts remaining in his mind that he wished to speak to. Gentleness Overcomes StrengthGentleness overcomes strength.Fish should not be taken out of the depths,They should be left in the deep pool,And the state’s sharp weaponsShould not be shown to the people,They should be left where none can see them. And lastly: Let The Country Be SmallLet the country be small and people few.Bring it aboutThat there are weapons for “tens” and “hundreds”,Yet let no one use them except in defense.Have the people regard death gravelyAnd put migrating far from their minds.Though they might have boats and carriages,No one will ride them;Though they might have armor and spears,No one will display them.Have the peopleReturn to knotting cords and using them.They will relish their food,Regard their clothing as beautiful,Delight in their customs,And feel safe and secure in their homes.Neighboring states might overlook one another,And the sounds of chickens and dogs might be overheard,Yet the people will arrive at old age and deathWith no comings and goings between them.Then there would indeed be perfect peace. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted January 27, 2016 Well, that's it folks. We now have a record of the concepts of Lao Tzu with the comments to those concepts by Chuang Tzu. This thread is now open for any and all discussions. 1 Share this post Link to post Share on other sites
AussieTrees Posted January 28, 2016 (edited) Hi Marblehead, Thankyou a lot,spanning one year and one month,what a great topic and effort. Tao Te Ching One "The Tao that can be told is not the eternal Tao. The name that can be named is not the eternal name. The nameless is the beginning of heaven and earth. The named is the mother of ten thousand things. Ever desireless,one can see the mystery. Ever desiring,one can see the manifestations. These two spring from the same source but differ in name;this appears as darkness. Darkness within darkness. The gate to all mystery." Seems we go full circle in understanding this mysterious Unknown. Edited January 28, 2016 by AussieTrees 2 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted February 11, 2016 Okay. I'm ready to get back to this. It was on page 8 that the active discussions stopped and I mostly presented the exchanges between Lao Tzu and Chuang Tzu without making many comments in response to others' posts so I will be starting with page 9 and make any additional comments to the posts of others if appropriate. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Marblehead Posted February 11, 2016 Therefore it is impossible to speak of it because it cannot be defined. It is literally absolutely nothing. This speaks directly to my understanding that the word "Tao" is a verb and not a noun. Shortly after I first joined this site I had one heck of a discussion regarding the reification of Tao. Many suggested that Taoists reify Tao by using the word as a noun. And it was a good argument. And this is also why I prefer Robert Henricks' translation of the TTC; he generally uses the word "Way" where most translators use the word "Tao". But I don't think it would be accurate to say it is absolutely nothing. Tao is "no"thing but yet everything is included within the realm of Tao. Recently I started looking at the verb "Tao" as equal to the word "Tzujan" in that Tao is the naturalness of the universe. It's not nothing not something not this not that not infinite not finite not great not petty not bright not dark not empty not full not profound not shallow not intelligent not stupid not complex not simple not inside not outside not there not here not life not death not existence not nonexistence not dual not nondual not one not two not singular not multitudinous....it cannot be known it can only be not known because its the only thing that is real. It isn't knowing not ignorance not real not unreal not it not me not wisdom not ignorance not abstraction not reality not mind not body not instinct not will not consciousness not unconsciousness not subconsiousness not hyperconsciousness not the noosphere not the world-soul not gods not mortals not time not space not ocean not shore not not. Yeah, you pretty much covered all the bases with that one. It is not any one thing but it is all things plus the naturalness of all things. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Stosh Posted February 12, 2016 Great , that's out of the way. Share this post Link to post Share on other sites