Stosh Posted March 16, 2017 (edited) If the sage chooses the easy path, youre on it. ....meaning that if the translation is self evident for this one sagliness suggests continuing . .. I thought I should explain since my humor is somewhat obscure. It is a nice passage like this. Edited March 16, 2017 by Stosh 1 Share this post Link to post Share on other sites
dust Posted March 16, 2017 Agree, Legge's translation is not to be faulted. It is a great work. Ah, I'll improve upon it, at some point 1 Share this post Link to post Share on other sites